Yehezkiel 18:9

18:9 and follows my statutes and observes my regulations by carrying them out. ¹  That man ²  is righteous; he will certainly live, ³  declares the sovereign Lord.

Yehezkiel 20:14

20:14 I acted for the sake of my reputation, so that I would not be profaned before the nations in whose sight I had brought them out.

Yehezkiel 22:11

22:11 One ⁴  commits an abominable act with his neighbor’s wife; another obscenely defiles his daughter-in-law; another violates ⁵  his sister – his father’s daughter ⁶  – within you.

Yehezkiel 36:37

36:37 “This is what the sovereign Lord says: I will allow the house of Israel to ask me to do this for them: ⁷  I will multiply their people like sheep. ⁸ 

Yehezkiel 46:13

46:13 “‘You ⁹  will provide a lamb a year old without blemish for a burnt offering daily to the Lord; morning by morning he will provide it.

[18:9]  ¹ tc The MT reads לַעֲשׂוֹת אֱמֶת (la’asot ’emet, “to do with integrity”), while the LXX reads “to do them,” presupposing לַעֲשׂוֹת אֹתָם (la’asot ’otam). The ם (mem) and ת (tav) have been reversed in the MT. The LXX refelcts the original, supported by similar phrasing in Ezekiel 11:20; 20:19.

[18:9]  ² tn Heb “he.”

[18:9]  ³ tn Heb “living, he will live.” The infinitive absolute precedes the finite verb for emphasis.

[22:11]  ⁴ tn Heb “a man.”

[22:11]  ⁵ tn The verb is the same one used in verse 10b and suggests forcible sexual violation of the woman.

[22:11]  ⁶ sn Sexual relations with one’s half-sister may be primarily in view here. See Lev 18:9; 20:17.

[36:37]  ⁷ tn The Niphal verb may have a tolerative function here, “Again (for) this I will allow myself to be sought by the house of Israel to act for them.” Or it may be reflexive: “I will reveal myself to the house of Israel by doing this also.”

[36:37]  ⁸ sn Heb “I will multiply them like sheep, human(s).”

[46:13]  ⁹ tc A few Hebrew mss, the LXX, and the Vulgate read the verb as third person singular (referring to the prince), both here and later in the verse.